237 Lectura muy muy expresiva

Demuestra que sabes leer con corrección y expresividad. Graba un mp3 leyendo este texto sobre la lectura y súbelo a tu blog a través de la página goear. Luego escuchas la grabación y haces en tu entrada una valoración de las cosas positivas y negativas que encuentras a tu forma de leer. DEFINICIÓN DE LA […]

261 Perdona, ¿tú también coges un tranvía llamado deseo?

En Putas asesinas, relato de R. Bolaño dentro de Putas asesinas, la protagonista ha decidido tener una cita con un desconocido Max (ella lo llama así). Cuando acude a su encuentro, él no tiene ni idea de la que se le viene encima, ella le saluda y le dice : ” … cuando te digo […]

¿POR QUÉ LEER ES ENSUCIAR UN LIBRO?

Quiero saber lo que opinas. Te hago una afirmación y quiero que me demuestres que lo que digo es verdad. No sé si lo crees o no. Pero quiero que busques suficientes argumentos como para que podamos pensar que esa afirmación es verdad. Digo: LEER ENSUCIA LO QUE LEEMOS De educ.ar / autoras: Otañi, Laiza […]

LA LECTURA DEL TRADUCTOR, NUEVA CONFIRMACIÓN

Una nueva prueba de la utilidad de las traducciones como ejercicio de comprensión escrita y lectora. El mejor lector es el traductor. fuente: abc LO tengo escrito y publicado más de una vez, a propósito de mis traducciones de Horacio, Foix, Espriu, los medievales catalanes. Pues que el modo óptimo de leer un poema es […]

NADA LEO, 12

¡Qué días incomparables! Toda la semana parecía estar alboreada por ellos. Salíamos muy temprano y ya nos esperaba Jaime con el auto en cualquier sitio convenido. La ciudad se quedaba atrás y cruzábamos sus arrabales tristes, con la sombría potencia de las fábricas a las que se arrimaban altas casas de pisos, ennegrecidas por el […]